Marzo
historias de usuarios de riseup
El mes pasado les pedimos que envíen historias acerca de sus grupos y Riseup, y recibimos algunos emails verdaderamente dulces. Aquí, una historia de Galhoverde:
Soy parte de un grupo que organiza la distribución de comida orgánica directamente de las productoras —pequeños grupos familiares y otros grupos pequeños— a la comunidad. La idea es contactar a las pequeñas productoras, llegar a conocerlas y escucharlas tanto a ellas como a sus demandas, y entender sus dificultades con nosotros —los consumidores— y viceversa. Hablamos con las productoras acerca de nuestras dudas y dificultades, y sobre eliminar completamente a los supermercados, cuyo principal propósito es tener una gran cantidad de productos siempre, independientemente del tiempo y la manera en que la comida es sembrada y cultivada: todo en nombre de la ganancia.
La gente en la comunidad de nuestro grupo, al cual llamamos “trocas verdes” (intercambios verdes, literalmente) usualmente tienen cuentas de yahoo, hotmail y gmail, y a veces no pueden entender cuál es el problema. Pero trabajando con la tierra y con la idea de no usar pesticidas, llegan a comprender un poco más sobre la alienación que involucra apoyar este tipo de emails.
De hecho, es la misma idea: los servidores corporativos operan como pesticidas. En portugués usamos el término “agro-tóxico”, y yo sugiero que los servidores corporativos son “tecno-tóxicos”. La gente está entendiendo y cambiando sus cuentas de email a Riseup, siguiendo el mismo principio que en nuestro proyecto local: apoyar y participar en organizaciones activistas y pequeñas por una nueva práctica consciente y auto-sostenible.
Si tienes tu propia historia Riseup, por favor envíala a pigeon@riseup.net. ¡Gracias!
noticias sobre el email
Por tres días en Febrero, el email dejó de funcionar para aproximadamente la mitad de nuestros usuarios. ¡Puaj! Afortunadamente, catástrofes como esta no ocurren muy frecuentemente en riseup. Aunque algunos de ustedes crean que mientras tanto estuvimos cenando en lujosos restaurantes, tomando largos baños de burbujas y bebiendo champaña, queremos que sepan que ese no fue el caso. Nos pusimos en modo hiper-riseup para arreglar el problema y trabajamos hasta quedar exhaustos, nos pasamos noches trabajando sin dormir, y hasta nos dieron calambres de mano. A comienzos de Marzo tuvimos otra caída, pero utilizamos lo aprendido en la primera caída para responder a la segunda de manera diferente y así poner el email de todos en funcionamiento más rápido.
Queremos que sepan que nos lo tomamos muy seriamente cuando algo así ocurre, y que entendemos lo crucial que el email y las listas son en sus vidas. Sabemos que todos ustedes confían en nosotros para poder hacer el trabajo que hacen, y amamos ese trabajo, y siempre trabajaremos muy duro para arreglar los problemas cuando ocurran.
los clientes de correo hacen la vida mejor
¿Cómo revisas tu cuenta de correo riseup? Si tienes acceso regular a la misma computadora, te recomendamos que pruebes un cliente de correo como Thunderbird. (Y no solo nos gusta porque tiene la palabra “bird”, “pájaro”, en el nombre). Revisar tu email con un navegador web, a través the http://mail.riseup.net, puede ser conveniente, pero ofrece menos herramientas que un cliente de correo.
Además, puedes usar ambos: utiliza un cliente de correo en casa y correo por internet en la biblioteca, el café-cooperativa, y en otros lugares en los que revises tu email. Para mayor información, visita http://help.riseup.net/mail/mail-clients. Cuando estés ahí, ¡revisa y encontrarás algunos otros consejos!)
buscando voluntarios en ruby on rails
El mes último dimos este llamado y tuvo éxito (¡gracias!), ¡pero queremos más, más, y más revolución crabgrass!
¡La revolución no será hospedada en myspace! Riseup está construyendo rápidamente Crabgrass, nuestra propia plataforma organizativa social de código abierto y sin fines de lucro. Crabgrass está diseñada para organizar grupos y redes, y está hecha a la medida de las necesidades del movimiento de justicia global.
Hay un excelente equipo de desarrolladores/programadores (algunos de riseup, otros no) trabajando activamente en este proyecto. Si programas en ruby on rails, o codificas en html / css o ajax, y estás interesada en ser parte del equipo de desarrollo, contacta a starling@riseup.net.
¡gracias!
En cada boletín, Riseup le recuerda a los usuarios que existimos solamente gracias a sus contribuciones. Ahora mismo, queríamos tomar un momento para decirles GRACIAS por donar. Dado que la seguridad y privacidad de ustedes, nuestros usuarios, es nuestra prioridad, no guardamos una base de dato de los donantes. Esto significa que los usuarios de riseup no reciben una nota de agradecimiento, una pequeña muestra de nuestro aprecio, ni tampoco simpáticos adhesivos por tu contribución, como quizá recibirías si donaras al complejo industrial sin fines de lucro.
Además, tu contribución ayuda directamente a que riseup funcione. Preferimos usar nuestros limitados recursos humanos y monetarios para mantener a nuestros servidores en plena funcionamiento, en lugar de enviar notas de agradecimiento. Así que debes saber que si contribuyes, el dinero está apoyando a una red de comunicación para la justicia social financiada por usuarios. Y estamos llenos de agradecimiento, aún si no lo decimos muy seguido.
Para más información sobre cómo apoyar a Riseup, por favor visita: